et

õhuründemoon

1

Erialasõnastikud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 1154906 Viimati muudetud 12.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond relvad ja relvasüsteemid -> laskemoon ja lõhkeainedrelvad ja relvasüsteemid -> õhuväe relvasüsteemid
õhuründemoon eelistatud
ÕRM eelistatud
aerial munition eelistatud
one-way attack unmanned aerial vehicle mööndav
  • lennuvahendilt vallandatav lahingumoon või mehitamata õhusõidukeil põhinev ründesüsteem, mis hävineb sihtmärgi pihtamisel
  • single-use drone carrying an explosive warhead, intended for one-way missions to strike high-value targets like vehicles, infrastructure, or personnel, that detonates on impact without returning
Selle alla kuulub/kuuluvad
õhuründemoon eelistatud
ÕRM eelistatud lühend
aerial munition eelistatud
one-way attack unmanned aerial vehicle mööndav
OWA UAV

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 580166 Viimati muudetud 12.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond relvad ja relvasüsteemid -> õhuväe relvasüsteemidrelvad ja relvasüsteemid -> laskemoon ja lõhkeained
varitsev õhuründemoon eelistatud
VÕRM
õhuründemoon variant
varitsev moon variant
loitering variant
droon väldi
mehitamata õhuründemoon väldi
luusiv õhuründemoon väldi
kamikaze-droon väldi
hulkurdroon väldi
suitsiididroon väldi
tapjadroon väldi
uitmoon väldi
aerial loitering munition eelistatud
ALM
loitering munition variant
LM
  • juhitav täppislaskemoon, mis on võimeline lennu kestel kindla aja vältel püsima sihtmärgialal ooterežiimis, et sihtmärk leida, tuvastada ja hävitada
  • a munition following an operator influenced flight path (wich can include to remain over a certain position) and is capable of non/beyound line-of-sight target verification and precision attack, has the ability to abandon an attack, can be reassigned and is destroyed by functioning of its payload
Hea teada
  • Varitsev õhuründemoon on mehitamata õhusõiduki liik, mis on üldjuhul mõeldud sihtmärgi pihtamisel hävinema. Varitsevat õhuründemoona juhib tavaliselt operaator, kes saab sihtmärgi täpselt kindlaks määrata, tuvastada ja otsustada ründamishetke, moona lennukõrguse ja -suuna üle.
  • Õhuründemoon on mehitamata õhusõiduki baasil sõjaliseks otstarbeks projekteeritud ja valmistatud seade, mis kannab lahingumoona, mida ei saa seadme küljest täielikult eemaldada.
  • Varitsev moon („loitering munition“) on olnud valdavalt kasutusel õhudomeenis, kuid nüüdseks eristatakse ka maismaa- ja meredomeenis kasutatavat varitsevat moona.
Hea teada
  • Munitions able to remain in position over a target area and to be reassigned a target in flight. During the attack phase the target can be aborted with the munition returning to the loitering mode. These munitions can be delivered by a wide range of platforms e.g. rocket launcher, plane or ship.
Seotud
Mille alla kuulub
Osa millest
varitsev õhuründemoon eelistatud
VÕRM lühend
õhuründemoon variant
Hea teada
  • Sobib katusterminiks, ingliskeelse "loitering munition" vastena eelistada kas "varitsevat õhuründemoona" või "varitsevat moona".
varitsev moon variant
Hea teada
  • Soovitame kasutada ajakirjanduses jm juhtudel, kui eelistatakse lühemalt väljenduda, samuti kontekstuaalse sünonüümina.
  • Varitsev moon („loitering munition“) on olnud valdavalt kasutusel õhudomeenis. Nüüdseks eristatakse ka maismaa- ja meredomeenis kasutatavat varitsevat moona.
loitering variant erialasläng
droon väldi kõnekeelne
Hea teada
  • Ajakirjanduses jm üldkeeles kasutatakse sõna „droon“ tähistavana tahes iseliikuvat ja kaugjuhitavat sõidukit või seadet. 2025. aastal langetati NATO eeskujul otsus, et varitsevat moona käsitatakse mehitamata sõidukite liigina. Ometi hoitakse neid erialakeeles lahus (lahingumoon vs. sõiduk).
mehitamata õhuründemoon väldi
luusiv õhuründemoon väldi
Hea teada
  • Sõnad "luusiv" ja "luuserdav" tekitavad juhuslikkuse assotsiatsiooni.
kamikaze-droon väldi
Hea teada
  • Pole termin, kasutusel üldkeeles, aga ebatäpne. Erialakeeles on vaja lahus hoida "drooni" ja "moona".
hulkurdroon väldi
Hea teada
  • Pole termin, kasutusel üldkeeles, aga ebatäpne. Erialakeeles on vaja lahus hoida "drooni" ja "moona".
suitsiididroon väldi
Hea teada
  • Pole termin, kasutusel üldkeeles, aga ebatäpne. Erialakeeles on vaja lahus hoida mõisteid "droon" ja "moon".
tapjadroon väldi
Hea teada
  • Käibel meedias, aga hägustab mõistmist, eriti kui kõne all on samal ajal ründedroonid (näivad samatähenduslikena, ent tegelikult ei ole seda).
uitmoon väldi
Hea teada
  • Sõnal „uitmoon“ on juhuslikkuse assotsiatsioon.
aerial loitering munition eelistatud
ALM lühend
loitering munition variant
Hea teada
  • A munition able to remain in position over a target area following an aborted target and to be reassigned a target whilst in flight.
LM lühend

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...