et

õhukvaliteedi kriitiline tase

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 707487 Viimati muudetud 03.01.2017
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond -> õhusaaste ja mürgised gaasid
õhukvaliteedi kriitiline tase
kriitiline tase
kriitiline saastetase
critical level of air quality
critical level
  • saasteaine kogus välisõhu ruumalaühikus või pinnaühikule sadestunud saasteaine kogus, mis on kehtestatud teaduslike andmete alusel ja mille ületamisel võib tõenäoliselt ilmneda vahetu oluline ebasoodne mõju ökosüsteemile või selle osale, välja arvatud inimesele
  • a level fixed on the basis of scientific knowledge, above which direct adverse effects may occur on some receptors, such as trees, other plants or natural ecosystems but not on humans
õhukvaliteedi kriitiline tase
kriitiline tase
kriitiline saastetase
Hea teada
  • Päris igal pool ei saa 'saaste-' ette panna, näiteks hapestumise või eutrofeerumise kriitiliste koormuste puhul (critical loads of acidification/eutrophication), sest hapestumine ja eutrofeerumine ise ongi juba saaste teatud avaldumisvormid. Kui on tegemist konkreetse saasteainega, siis on 'saastetase' ok. [9.11.2000]
saastatuse kriitiline tase endine
Hea teada
  • VÕKS-2015/03 on kehtetu õigusakt. [3.01.2017]
critical level of air quality
Hea teada
  • Kasutatud AÕKS-2016/12/2 tõlkes. [3.01.2017]
critical level
critical level of pollution endine
Hea teada
  • Kasutatud VÕKS-2015/03 tõlkes. [3.01.2017]

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 657108 Viimati muudetud 28.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • Õhukvaliteedi kriitiline tase on saasteaine kogus välisõhu ruumalaühikus või pinnaühikule sadestunud saasteaine kogus, mis on kehtestatud teaduslike andmete alusel ja mille ületamisel võib tõenäoliselt ilmneda vahetu oluline ebasoodne mõju ökosüsteemile või selle osale, välja arvatud inimesele.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • Critical level of air quality is the quantity of a pollutant in a unit of volume of ambient air or the quantity of a pollutant deposited on a surface which is established on the basis of scientific knowledge and, if exceeded, direct adverse effects may occur on ecosystems or parts thereof, except on humans.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...