The monetary compensatory amount shall, where appropriate, be converted into the currency of the Member State in which the tendering procedure is opened by using: where the currencies in question are maintained within a maximum spread at any one time of 2.25%, the conversion rate resulting from their central rate, ...