et

ära magama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
magades mööda saatma

Tõlkevasted

Näited
  • Magan öö ära ja lähen siis rongi peale.
  • Mitu ööd peab veel ära magama, enne kui jõulud tulevad?
2
magamisasendiga muljuma, korrast ära olekut põhjustama

Tõlkevasted

Näited
  • Kaela tugikrae hoiab pikal sõidul kaela ja pea õiges asendis ja ei lase kaela ära magada.
2.1
magades surnuks muljuma või ära lämmatama

Tõlkevasted

Näited
  • Emis magas põrsad ära.
3
korrast äraminekut põhjustama

Sõnavormid

Muuttüüp 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

ära magama magas ära
ära magada ära maganud
magab ära maga ära
ära magatud magatakse ära

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...