et

ära jahtuma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
teatava (vajaliku) temperatuurini soojust kaotama, jahedamaks, külmemaks muutuma
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Võtke nüüd kohvi, muidu jahtub ära!
  • Lase muffinitel täielikult ära jahtuda.
  • Maapinna pealmine kiht jahtub talvel ära, sügavamal on maapind soojem.
2
harv lõplikult intensiivsust, tugevust, jõulisust kaotama (eriti tunnete kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Sa ära ära jahtu, kuni ma söön / Sa ära ära jahtu, kuni ma tulen ..

Sõnavormid

Muuttüüp 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

ära jahtuma jahtus ära
ära jahtuda ära jahtunud
jahtub ära jahtu ära
ära jahtutud jahtutakse ära

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...