et

äkktulv

1 substantive

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 736516 Last modified 11.08.2016
View dataset
View dataset
Domain hydrography & oceanography
  • jõe või oja kiire ja suhteliselt lühiaegne ebaregulaarne veetõus ja sellele järgnev alanemine, tekib suure vihma või sula aegu
  • a sudden, localized flood of great volume and short duration, typically caused by unusually heavy rain in a semiarid area
  • sudden flood of short duration and abrupt rise with a relatively high peak discharge (rate of flow), usually resulting from a very high intensity of rainfall over a small area
äkktulv
Usage examples
  • Äkktulvad tekivad enamjaolt sellistel mägistel aladel, kus pinnavee vooluhulk on suur või vesi voolab kitsastes kanjonites ja esineb tugevaid äikeseid. Äkktulvad püsivad tavaliselt lühikest aega.
flash flood
Usage examples
  • Throughout the Community different types of floods occur, such as river floods, flash floods, urban floods and floods from the sea in coastal areas.

Limnoloogia sõnastik

ID 459335 Last modified 10.01.2024
View dataset
View dataset
Domain hydrography & oceanography
flash flood preferred
crecida repentina preferred
crue éclair preferred
crue brutale
crue soudaine
Sturzflut preferred
plötzliche Überschwemmung
бурный паводок preferred
ливневой паводок
внезапное наводнение
  • jõe või oja kiire ja suhteliselt lühiaegne ebaregulaarne veetõus ja sellele järgnev alanemine, tekib suure vihma või sula aegu
  • a sudden increase in the velocity and/or volume of a watercourse or water body, typically of short duration and caused by excessive precipitation over a short time span, and which often results in overbank flow
  • crecida de corta duración con un caudal máximo relativamente elevado
  • crue de courte durée avec un débit de pointe relativement élevé
  • паводок малой продолжительности c относительно высоким максимальным расходом воды
äkktulv
flash flood preferred
freshet
crecida repentina preferred
crecida súbita
crue éclair preferred
crue brutale
crue soudaine
crue subite
Sturzflut preferred
plötzliche Überschwemmung
Sprungschwall
бурный паводок preferred
ливневой паводок
внезапное наводнение

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 514955 Last modified 13.06.2026
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
  • kiiresti ja ootamatult kujunev üleujutus, mida tavaliselt põhjustavad erakordselt tugevad lühiajalised sademed või näiteks paisu purunemine
    Good to know
    • IVM kood F0410
flash flood

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...