et à la carte 1
(toidu kohta:) restorani põhimenüüst tellitav
fr à la carte 1
toidukaart või menüü restoranis, millel on kindlas järjestuses loetletud road ja need valmistatakse alles kliendi tellimuse alusel
fi à la carte 1
toidukaart või menüü restoranis, millel on kindlas järjestuses loetletud road ja need valmistatakse alles kliendi tellimuse alusel

et

à la carte

[alak`art] loanword substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.07.2026

Meanings

1

(toidu kohta:) restorani põhimenüüst tellitav

Translations

а ля карт

table d’hôte loanword

Usage examples

Õhtustasime à la carte restoranis.
Minu jaoks osutusid à la carte annused liiga suureks.
Restoran pakub nii kosutavaid lõunasööke kui ka à la carte menüüd.

2

restoran, kus toitu tellitakse põhimenüüst

substantive

Translations

а ля карт

Usage examples

Õhtustasime à la carte'is ja jäime menüüga väga rahule.

Terminological databases

Services

Kokanduse terminibaas

ID 1145936 Last modified 03.07.2026

Domain horeca & catering

à la carte

à la carte

toidukaart või menüü restoranis, millel on kindlas järjestuses loetletud road ja need valmistatakse alles kliendi tellimuse alusel

loanword

Usage examples

Kuigi Moon nimetas alguses ennast tagasihoidlikult kohvikuks, oli see tegelikult ehtne restoran mõõduka pikkusega à la carte’i ja iga päev uueneva lõunamenüüga.

à la carte

à la carte

Inflection Type 22e

à la carte	à la carte'id
à la carte'i	à la carte'ide
à la carte'i	à la carte'e ~ à la carte'isid

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...