en

traumatic event

1

Terminological databases

Psühhotraumatoloogia

ID 1155106 Last modified 21.02.2026
View dataset
View dataset
  • elusündmus, mis on ootamatu, intensiivne, kujutab endast inimesele tõsist füüsilist või emotsionaalset ohtu ning ületab inimese käesoleva toimetulekusuutlikkuse
  • Mainitud oht ei pruugi olla otsene ega isegi objektiivne, traumeerivalt võib mõjuda ka sündmus, mida inimene tajub subjektiivselt ohtlikuna või mis juhtub kellegi teisega.
  • a single event, a series of events, and/or a chronic condition (e.g., childhood neglect, domestic violence), which can affect individuals, families, groups, communities, specific cultures, and generations and generally overwhelms an individual’s or community’s resources to cope and frequently produces a sense of fear, vulnerability, and helplessness
traumasündmus
Usage examples
  • Traumaatilise sündmuse järgselt satub inimene kriisi, mis koosneb erinevatest etappidest ja kus vajadused ning toimetuleku protsessid on erinevad. Traumaatilise sündmuse järgselt on sageli kadunud turvalisus ja kahanenud usk eluga toime tulla.
traumatic event
Usage examples
  • Trauma events are extraordinary, not because they occur rarely, but rather because they overwhelm the ordinary human adaptions to life and because they overwhelm the ordinary system of care that gives people a sense of control, connectionand meaning.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.