et

võlgnik

1

Terminological databases

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655993 Last modified 19.12.2023
View dataset
View dataset
  • 4) võlgnik – eksporditehingu osapooleks olev isik, kelle kohustuste tagamiseks on sõlmitud riikliku eksporditagatise andjaga käesoleva seaduse § 11 lõikes 1 sätestatud tingimustele vastav kindlustusleping. Võlgnikuna on käsitatav ka isik, kes käendab või muul viisil tagab võlgniku kohustusi tagatavas eksporditehingus. Riikliku eksporditagatise andja ja kindlustatud isik ei ole võlgnikud käesoleva seaduse tähenduses. Võlgnik võib olla avalik-õiguslik või eraõiguslik;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 4) a debtor means a party to an export transaction whose obligations are secured by an insurance contract which meets the conditions provided for in subsection 11 (1) of this Act and which is entered into with the provider of state export guarantees. A person who provides surety or in any other manner secures the obligations of the debtor in an export transaction being guaranteed may also be deemed to be a debtor. The provider of state export guarantees and an insured person are not debtors for the purposes of this Act. A debtor may be a public debtor or a private debtor;
  • defined within the scope of this Act
võlgnik
debtor

Word forms

Inflection Type 25

võlgnik võlgnikud
võlgniku võlgnike ( ~ võlgnikkude )
võlgnikku võlgnikke ( ~ võlgnikkusid )

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...