et

välismaalane

1

Terminological databases

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655695 Last modified 22.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Välismaalane käesoleva seaduse tähenduses on: 1) Euroopa Liidu liikmesriigi, v.a Eesti, või Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi või Šveitsi Konföderatsiooni kodanik (edaspidi Euroopa Liidu kodanik); 2) kolmanda riigi kodanik.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act an alien is: 1) a citizen of a member state of the European Union, except Estonia, or of a member state of the European Economic Area or of the Swiss Confederation (hereinafter a citizen of the European Union); 2) a third-country national.
  • defined within the scope of this Act
välismaalane
alien

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658830 Last modified 22.03.2024
View dataset
View dataset
  • § 51. Välismaalane Välismaalane käesoleva seaduse tähenduses on isik, kes ei ole Eesti ega muu Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • § 51. Alien For the purposes of this Act, an alien is a person who is not a citizen of the Republic of Estonia or of a Member State of the European Union.
  • defined within the scope of this Act
välismaalane
alien

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 659064 Last modified 22.03.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Välismaalane käesoleva seaduse tähenduses on isik, kellel on kehtiv Eesti elamisluba või elamisõigus Eestis ning kellele on välja antud Eesti välismaalase pass isikut tõendavate dokumentide seaduse alusel.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (2) For the purposes of this Act, an alien is a person who holds a valid residence permit or has permanent right of residence in Estonia and to whom an Estonian alien’s passport has been issued pursuant to the Identity Documents Act.
  • defined within the scope of this Act
välismaalane
alien

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678203 Last modified 22.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Välismaalane käesoleva seaduse tähenduses on isik, kes ei ole Eesti kodanik või Euroopa Liidu liikmesriigi, Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi või Šveitsi Konföderatsiooni kodanik.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, an alien is a person who is not an Estonian citizen or the citizen of a Member State of the European Union or of a Member State of the European Economic Area or the Swiss Confederation.
  • defined within the scope of this Act
välismaalane
alien

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738890 Last modified 22.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Välismaalane on kolmanda riigi kodanik või kodakondsuseta isik.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) An alien is a third-country national or a stateless person.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
välismaalane
alien

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738909 Last modified 22.03.2024
View dataset
View dataset
  • § 3. Välismaalane Välismaalane käesoleva seaduse tähenduses on isik, kes ei ole Eesti kodanik.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • § 3. Alien For the purposes of this Act, an alien is a person who is not an Estonian citizen.
  • defined within the scope of this Act
välismaalane
alien

Word forms

Inflection Type 12

välismaalane välismaalased
välismaalase välismaalaste
välismaalast välismaalasi

Inflection Type (10)

välismaalane välismaalased
välismaalase välismaalaste
välismaalast välismaalaseid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...