väetis

Terminological databases

ID 738821 Last modified 22.03.2024

väetis

fertiliser

(1) Väetis käesoleva seaduse tähenduses on aine või valmistis, mille kasutamise otstarve on kasvatatavate taimede varustamine toitainetega. Käesoleva seaduse tähenduses peetakse väetiseks ka sõnnikut, virtsa, silomahla, komposti ning muid väetamiseks kasutatavaid orgaanilisi taimse või loomse päritoluga aineid, mis viiakse mulda otse või töödelduna
defineeritakse selle seaduse ulatuses

(1) For the purposes of this Act, a fertiliser means a substance or preparation the purpose of use of which is to provide growing plants with nutrients. For the purposes of this Act, manure, liquid manure, silage, compost and other organic substances of vegetable or animal origin that are incorporated directly or in their processed form into the soil for fertilising purposes are also deemed to be fertilisers.
defined within the scope of this Act

väetis

fertiliser

ID 738876 Last modified 22.03.2024

väetis

fertiliser

(1) Väetis on aine või valmistis, mille kasutamise eesmärk on taimede varustamine toitainetega. Käesoleva seaduse tähenduses on väetis ka lubiväetis, mille kasutamise eesmärk on mulla happesuse vähendamine.
defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
(11) Käesoleva seaduse tähenduses on väetis ka väetisetoode Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/1009 artikli 2 punkti 1 tähenduses.
(2) Käesoleva seaduse tähenduses on väetis ka käesoleva seaduse kohaselt töödeldud orgaaniline väetis, mis vastab väetisele kehtestatud nõuetele. Orgaaniline väetis on valdavalt taimse või loomse päritoluga orgaanilisest ainest koosnev väetis.
(3) Käesoleva seaduse tähenduses on väetis ka käesoleva seaduse kohaselt töödeldud looduslik väetis, mis vastab väetisele kehtestatud nõuetele. Looduslik väetis on looduslikust leiukohast kaevandatud ja väetamiseks kasutatav kivim, mineraal või muu maa-aines.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

(1) A fertiliser is a substance or preparation the purpose of use of which is to provide plants with nutrients. For the purposes of this Act, lime the purpose of use of which is to deacidify soil is also a fertiliser.
defined within the scope of all Estonian legal instruments
(11) For the purposes of this Act, a fertiliser is also a fertilising product within the meaning of Article 2(1) of Regulation (EU) 2019/1009 of the European Parliament and of the Council.
(2) For the purposes of this Act, organic fertilisers that are processed according to this Act and that conform to the requirements established for fertilisers are also deemed to be fertilisers. Organic fertilisers are fertilisers that are mainly composed of organic substances of plant or animal origin.
(3) For the purposes of this Act, natural fertilisers that are processed according to this Act and that conform to the requirements established for fertilisers are also deemed to be fertilisers. Natural fertilisers are rock, mineral and other earth substances excavated from their natural deposits and used for fertilising purposes.
defined within the scope of this Act

väetis

fertiliser

Inflection Type 11

Inflection Type 9

удобрение

Searching web examples...

Searching translated usage examples...