saatjata alaealine välismaalane

Erialasõnastikud

ID 678344 Viimati muudetud 22.03.2024

unaccompanied minor alien

(1) Saatjata alaealine välismaalane on alla 18-aastane välismaalane, kes saabub või on saabunud Eestisse ilma vanema, eestkostja või muu vastutava täisealise isikuta või kes jääb Eestis viibides ilma vanemast, eestkostjast või muust vastutavast täisealisest isikust.
defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses

(1) An unaccompanied minor alien is an alien under 18 years of age who arrives or has arrived in Estonia without a parent or a guardian or another responsible adult or who loses a parent, guardian or another responsible adult during the stay in Estonia.
defined within the scope of all Estonian legal instruments

saatjata alaealine välismaalane

unaccompanied minor alien

ID 738904 Viimati muudetud 22.03.2024

saatjata alaealine välismaalane

unaccompanied minor alien

(1) Saatjata alaealine välismaalane on alla 18-aastane välismaalane, kes saabub või on saabunud Eestisse ilma vanema, eestkostja või muu vastutava täisealise isikuta või kes jääb Eestis viibides ilma vanemast, eestkostjast või muust vastutavast täisealisest isikust.
(3) Saatjata alaealiseks välismaalaseks ei peeta käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud alaealist, kellele on Eestis kohtu poolt määratud füüsilisest isikust eestkostja.
defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses

(1) An unaccompanied minor alien is an alien less than 18 years of age who arrives or has arrived in Estonia without a parent, guardian or other responsible adult person or who loses a parent, guardian or other responsible person while staying in Estonia.
(3) A minor specified in subsection 1 of this section, for whom a natural person has been appointed as a guardian by the court in Estonia, is not deemed to be an unaccompanied minor alien
defined within the scope of all Estonian legal instruments

saatjata alaealine välismaalane

unaccompanied minor alien

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...