en

release for consumption of excise goods

1

Terminological databases

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655768 Last modified 11.03.2025
View dataset
View dataset
  • (1) Aktsiisikauba tarbimisse lubamine käesoleva seaduse tähenduses on: 1) aktsiisikauba väljumine, sealhulgas ebaseaduslik väljumine, ajutise aktsiisivabastuse alt; 2) aktsiisiga maksustamata aktsiisikauba, välja arvatud liiduvälise tollistaatusega aktsiisikaup, valdamine või ladustamine, sealhulgas ebaseaduslik ladustamine ja valdamine, väljaspool ajutist aktsiisivabastust; 3) aktsiisikauba tootmine, sealhulgas ebaseaduslik tootmine, väljaspool ajutist aktsiisivabastust; 4) aktsiisikauba import, välja arvatud juhul, kui aktsiisikauba suhtes kohaldatakse ajutist aktsiisivabastust kohe pärast importi, või aktsiisikauba ebaseaduslik sissetoomine, välja arvatud juhul, kui tollivõlg on lõppenud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013, millega kehtestatakse liidu tolliseadustik (ELT L 269, 10.10.2013, lk 1−101) (edaspidi tolliseadustik), artikli 124 lõike 1 punkti f, g või k kohaselt. (2) Teises liikmesriigis vabas ringluses olev alternatiivne tubakatoode loetakse Eestisse toimetamisel teises liikmesriigis tarbimisse lubatuks.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, ‘release for consumption of excise goods’ means: 1) exit of excise goods, including illegal exit, from excise suspension arrangement; 2) possession or storage, including illegal storage and possession, of excise goods not subject to excise duty, with the exception of excise goods with the non-Union customs status, not placed under the excise suspension arrangement; 3) production of excise goods, including illegal production, not placed under the excise suspension arrangement; 4) import of excise goods, except where the excise goods are subject to an excise suspension arrangement immediately after import, ship or illegal import of excise goods, unless the customs debt has been discharged in accordance with clauses f, g or k of subsection 1 of Article 124 of Regulation (EU) No. 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJL L 269, 10.10.2013, pp 1−101) (hereinafter the Customs Code). (2) An alternative tobacco product in free circulation in another Member State, upon transportation to Estonia, is considered to be released for consumption in the other Member State.
  • defined within the scope of this Act

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.