en

off-premises contract

1

Terminological databases

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 739268 Last modified 27.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Väljaspool äriruume sõlmitav leping on leping, mis sõlmitakse: 1) ettevõtja ja tarbija üheaegsel kohalviibimisel kohas, mis ei ole ettevõtja äriruum; 2) ettevõtja äriruumides või sidevahendi abil vahetult pärast seda, kui ettevõtja on tarbija ja ettevõtja üheaegsel kohalviibimisel pöördunud tarbija poole isiklikult ja individuaalselt kohas, mis ei ole ettevõtja äriruumiks, või 3) ettevõtja korraldatud väljasõidu ajal eesmärgiga reklaamida ja müüa tarbijale vallasasju või pakkuda teenuseid või muid sooritusi.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) An off-premises contract is a contract with is entered into: 1) when the trader and the consumer are simultaneously present in a place which is not the business premises of the trader; 2) on the business premises of the trader or by means of distance communication immediately after the trader has personally and individually addressed the consumer in the simultaneous presence of the consumer and the trader in a place which is not the premises of the trader, or 3) during an excursion arranged by the trader with the aim of promoting and selling movables or offering services or other performance to the consumer.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
off-premises contract

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.