majandusvöönd

Terminological databases

ID 669909 Last modified 28.02.2024

majandusvöönd

exclusive economic zone

Majandusvöönd on väljaspool territoriaalmerd asuv ja viimasega külgnev mereala, kus riik teostab oma suveräänseid õigusi ja jurisdiktsiooni vastavuses rahvusvahelise mereõiguse üldtunnustatud normidega, Eesti Vabariigi poolt sõlmitud riikidevaheliste lepingutega ning käesoleva seadusega.
defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses

The exclusive economic zone is the sea area outside the territorial sea which is adjacent to the latter, and the state exercises its sovereign rights and jurisdiction within the exclusive economic zone in accordance with the generally recognised rules of the international law of the sea, international treaties entered into by the Republic of Estonia, and this Act.
defined within the scope of all Estonian legal instruments

majandusvöönd

exclusive economic zone

ID 677743 Last modified 28.02.2024

majandusvöönd

exclusive economic zone

§ 7. Majandusvöönd on väljaspool territoriaalmerd asuv ja viimasega külgnev mereala, mille välispiir on määratud naaberriikidega kooskõlastatult.Majandusvööndi piiri koordinaadid on esitatud lisas 3.
defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses

§ 7. The exclusive economic zone is the maritime area outside the territorial sea which is adjacent to the latter, and its external boundary is determined in concert with neighbouring states. The coordinates of the boundary of the exclusive economic zone are given in Annex 3.
defined within the scope of all Estonian legal instruments

majandusvöönd

exclusive economic zone

Inflection Type 2e

экономическая зона

Searching web examples...

Searching translated usage examples...