(1) Kvalifitseeruv finantstehing käesoleva seaduse tähenduses on järgnevalt loetletud finantskokkulepe või tehing, sealhulgas tingimuslik tehing, mille kohaselt tuleb maksekohustus või eseme üleandmise kohustus täita teatud ajal või teatud ajavahemiku jooksul: 1) tuletisväärtpaber, mida on võimalik omandada, vahetada või võõrandada kauplemiskohaväliselt või kauplemiskoha vahendusel; 2) tuletisleping; 3) hetkeleping komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2017/565 artikli 7 lõike 2 või artikli 10 lõike 2 tähenduses; 4) repotehing Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/2365 artikli 3 punkti 9 tähenduses ja muu väärtpaberitega finantseerimise tehing sama artikli punkti 11 tähenduses; 5) käesoleva lõike punktides 1–4 nimetatud kvalifitseeruva finantstehingu tagamiseks seatud finantstagatise või muu tagatise kokkulepe., (1) For the purposes of this Act, a qualifying financial transaction is the following financial agreement or transaction, including a contingent transaction, under which a payment obligation or a transfer obligation must be performed at a specified time or within a specified period: 1) a derivative instrument that can be acquired, exchanged or transferred outside a trading venue or through a trading venue; 2) a derivative contract; 3) a spot contract for the purposes of Article 7(2) or Article 10(2) of Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565; 4) a repurchase transaction for the purposes of point (9) of Article 3 of Regulation (EU) 2015/2365 of the European Parliament and of the Council, and other securities financing transactions for the purposes of point (11) of the same Article; 5) a financial collateral agreement or other collateral agreement to secure a qualifying financial transaction specified in clauses 1–4 of this subsection., defineeritakse selle seaduse ulatuses, defined within the scope of this Act