krediidi vahendamine

Терминологические словари

ID 668641 Последнее изменение 18.01.2024

intermediation of credit

§ 4. Krediidi vahendamine Krediidi vahendamine käesoleva seaduse tähenduses on: 1) tarbijale tasu eest krediidi andmise vahendamine või krediidilepingu sõlmimise võimalusele osutamine; 2) tarbija abistamine krediidilepingu sõlmimise eelsetes toimingutes või lepingu sõlmimisel ja muud sellega seotud tegevused, mida ei ole nimetatud käesoleva paragrahvi punktis 1; 3) krediidiandja jaoks ja tema huvides iseseisvalt ja püsivalt lepingute vahendamine või nende sõlmimine krediidiandja nimel ja arvel.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

§ 4. Intermediation of credit For the purposes of this Act, intermediation of credit means: 1) intermediating the granting of credit or indicating the possibility to enter into a credit agreement to a consumer for a charge; 2) assisting consumers in acts preliminary to entering into a credit agreement or in entering into the agreement and any other activities related thereto which have not been specified in clause 1 of this section; 3) in the interests of and for the benefit of the creditor, negotiating or entering into agreements on behalf and on the account of the creditor independently and on a permanent basis.
defined within the scope of this Act

krediidi vahendamine

intermediation of credit

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...