et

heide

1

Erialasõnastikud

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669050 Viimati muudetud 21.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Heide on õhku, vette või pinnasesse otseselt või kaudselt väljutatav aine, organism, energia, kiirgus, vibratsioon, soojus, valgus, lõhn või müra.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) ‘Emission’ means a substance, organism, energy, radiation, vibration, heat, light, smell or noise directly or indirectly emitted to air, water or soil.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
heide
emission

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738545 Viimati muudetud 21.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (3) Heide käesoleva seaduse tähenduses on välisõhku, vette või pinnasesse otseselt või kaudselt väljutatav aine, vibratsioon, soojus või müra.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (3) For the purposes of this Act, emissions mean the direct or indirect release of substances, vibration, heat or noise into the ambient air, water or soil.
  • defined within the scope of this Act
heide
emissions

Sõnavormid

Muuttüüp 6

heide heited
heite heidete
heidet heiteid

EKI selgitab

Üldkeeles, aga ka erialakeeles on heide ja heitmed (tähenduses 'saasteainete kogum') sageli sünonüümid. Näiteks keskkonnaseadustikus (KeÜS) tähistab heide (omastav heite) saasteainekogumit, mida on võimalik mõõta. Erialakeeles võidakse eristada saasteainete paiskamist kui tegevust ja kui ainekogumit, kasutades sel juhul vastavalt sõnu heide ('saasteainete paiskamine') ja heitmed ('saasteainete kogum').

Viimati muudetud 30.09.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...