et

heide

1

Terminological databases

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669050 Last modified 21.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Heide on õhku, vette või pinnasesse otseselt või kaudselt väljutatav aine, organism, energia, kiirgus, vibratsioon, soojus, valgus, lõhn või müra.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) ‘Emission’ means a substance, organism, energy, radiation, vibration, heat, light, smell or noise directly or indirectly emitted to air, water or soil.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
heide
emission

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738545 Last modified 21.03.2024
View dataset
View dataset
  • (3) Heide käesoleva seaduse tähenduses on välisõhku, vette või pinnasesse otseselt või kaudselt väljutatav aine, vibratsioon, soojus või müra.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (3) For the purposes of this Act, emissions mean the direct or indirect release of substances, vibration, heat or noise into the ambient air, water or soil.
  • defined within the scope of this Act
heide
emissions

Word forms

Inflection Type 6

heide heited
heite heidete
heidet heiteid

Notes

Üldkeeles, aga ka erialakeeles on heide ja heitmed (tähenduses 'saasteainete kogum') sageli sünonüümid. Näiteks keskkonnaseadustikus (KeÜS) tähistab heide (omastav heite) saasteainekogumit, mida on võimalik mõõta. Erialakeeles võidakse eristada saasteainete paiskamist kui tegevust ja kui ainekogumit, kasutades sel juhul vastavalt sõnu heide ('saasteainete paiskamine') ja heitmed ('saasteainete kogum').

Last modified 30.09.2025

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...