et

toetus

1

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498186 Viimati muudetud 11.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • tugi, toetamine; tagastamatu rahaline abi
  • väe või selle osa tegevus, millega abistatakse, kaitstakse ja täiendatakse teist üksust või säilitatakse selle lahinguvõime
  • одна из форм социального обеспечения, регулярные или единовременные выплаты из средств социального страхования или государственного бюджета
  • помощь-средства, предоставляемые бюджету другого уровня бюджетной системы, физическому или юридическому лицу на условиях долевого финансирования целевых расходов. Одно из средств (методов) бюджетного регулирования
  • поддержка, обеспечение
toetus
Näited
  • Rahaline hüvitis on isikule rahas makstav toetus, pension, kindlustushüvitis või muu rahasumma.
  • Riigieelarves nähakse võimaluse korral ette sihtotstarbeline toetus huviala valdkondade kvaliteedi arendamiseks ja huviala valdkonna sees koostöö suurendamiseks.
  • Eesti kaitsevõime arendamise peamised suunad on tagada valmisolek kollektiivkaitseoperatsiooni käivitamiseks ja läbiviimiseks ning vastuvõtva riigi toetus liitlasvägedele.
пособие
Näited
  • Право на единовременное пособие при рождении ребенка имеет один из родителей либо лицо, его заменяющее.
субсидия
Näited
  • Субсидии на оплату жилого помещения и коммунальных услуг (далее - субсидии) предоставляются гражданам в случае, если их расходы на оплату жилого помещения и коммунальных услуг, рассчитанные исходя из размера регионального стандарта нормативной площади жилого помещения, используемой для расчета субсидий, и размера регионального стандарта стоимости жилищно-коммунальных услуг, устанавливаемого по правилам части 6 настоящей статьи, превышают величину, соответствующую максимально допустимой доле расходов граждан на оплату жилого помещения и коммунальных услуг в совокупном доходе семьи.
поддержка
Näited
  • собирательное назв. формирований родов войск (оружия), предназнач. для обеспечения дейст-вий боевых войск.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

toetus toetused
toetuse toetuste
toetust toetusi

Muuttüüp 9

toetus toetused
toetuse toetuste
toetust toetuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...