et

reeder

1

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500559 Last modified 12.12.2022
View dataset
View dataset
  • isik, kes valdab laeva ja kasutab seda oma nimel ning on kantud vastavasse laevaregistrisse
  • лицо, эксплуатирующее судно от своего имени, независимо от того, является ли оно собственником судна или использует его на ином законном основании
reeder
Usage examples
  • Reederina käsitatakse ka isikut, kes on võtnud laeva omanikult lepinguga kohustused ja vastutuse laeva meresõiduohutusalase korraldamise ja tehnilise teenindamise eest vastavalt rahvusvahelise konventsiooni inimelude ohutusest merel alusel kehtestatud laevade ohutu ekspluateerimise ja reostuse vältimise korraldamise rahvusvahelisele koodeksile.
судовладелец
Usage examples
  • Судовладелец несет ответственность за вред, причиненный имуществу физических лиц или юридических лиц, в том числе загрязнением с судна нефтью и другими веществами, а также за вред, причиненный инфраструктурам речного порта, морского порта (в случае плавания судна в акватории морского порта), инфраструктуре внутренних водных путей.

Word forms

Inflection Type 2e

reeder reederid
reederi reederite
reederit reedereid

Etymology

laensõna
  • reeder
    • Reeder 'reeder' alamsaksa tuletis sõnast rēde 'reid'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...