et

menetleja

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503141 Viimati muudetud 19.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • menetluse käigu eest vastutav ametiisik või -asutus
  • kohus, prokuratuur ja uurimisasutus
  • суд, прокурор, руководитель следственного органа, следователь, руководитель следственной группы, орган дознания, начальник подразделения дознания, дознаватель
  • орган, ведущий уголовный процесс, – орган уголовного преследования и суд
menetleja
Näited
  • Kahtlustatavale, süüdistatavale, kannatanule, tsiviilkostjale ja kolmandale isikule, kes ei valda eesti keelt, tagatakse tõlgi abi. Kahtluse korral selgitab menetleja välja isiku eesti keele oskuse.
лицо, ведущее производство
Näited
  • После установления субъекта преступления, лицо, ведущее производство по уголовному делу собирает все имеющиеся к этому моменту доказательства по делу и оценивает их в совокупности, то есть суммирует.
учреждение, ведущий процесс
Näited
  • Должностные лица учреждений, ведущих административный процесс, наделяются полномочиями на составление протоколов об административных правонарушениях и подготовку дел об административных правонарушениях к рассмотрению решением соответствующего государственного органа.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...