et

kohtuotsus

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 583994 Viimati muudetud 28.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kohtulahend, millega asi sisuliselt otsustatakse
  • приговор, определение, постановление, вынесенные при производстве по уголовному делу в судах первой и второй инстанций
kohtuotsus
Näited
  • Kedagi ei käsitata kuriteos süüdi olevana enne, kui tema kohta on jõustunud süüdimõistev kohtuotsus.
судебное решение
Näited
  • Решение суда состоит из вводной, описательной, мотивировочной и резолютивной частей.
Hea teada
  • tsiviil-, haldus- ja väärteoasjades
  • определение и постановление, вынесенные при производстве по уголовному делу в суде кассационной инстанции; постановление, вынесенное при производстве по уголовному делу в суде надзорной инстанции; в гражданском судопроизводстве – заключительный акт процесса в низшей или высшей инстанции, содержащий в себе ответ суда на исковое требование истца к ответчику

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 584602 Viimati muudetud 28.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kohtulahend, millega asi sisuliselt otsustatakse
  • решение суда относительно виновности подсудимого и ее последствий, являющееся результатом рассмотрения дела по существу
kohtuotsus
Näited
  • Kedagi ei käsitata kuriteos süüdi olevana enne, kui tema kohta on jõustunud süüdimõistev kohtuotsus.
приговор
Näited
  • Приговоры уголовных судов подлежат немедленному исполнению: обвинительные — по вступлении их в законную силу, если только нет к тому фактических или юридических препятствий, оправдательные — при самом провозглашении председателем суда сущности приговора.
Hea teada
  • kriminaalasjades

Sõnavormid

Muuttüüp 9

kohtuotsus kohtuotsused
kohtuotsuse kohtuotsuste
kohtuotsust kohtuotsuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...