et

üleminek

1 substantive

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492761 Last modified 14.07.2023
View dataset
View dataset
  • millegi liikumine ühe isiku valdusest teise isiku valdusesse
  • процесс изменения, переводящий объект из одного состояния или местоположения в другое
üleminek
Usage examples
  • Tellija peab töövõtjale töö eest tasuma ka juhul, kui töö hävib või kahjustub pärast asja juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko üleminekut tellijale.
  • Osaühingu suhtes loetakse osa võõrandamine toimunuks ja osanik vahetunuks pärast osaühingule võõrandamisest teatamist ja osa ülemineku tõendamist.
переход
Usage examples
  • При смене собственника имущества организации сокращение численности или штата работников допускается только после государственной регистрации перехода права собственности.
  • Для перехода долга в силу закона не требуется согласие кредитора, если иное не установлено законом или не вытекает из существа обязательства.

Word forms

Inflection Type 2

üleminek üleminekud
ülemineku üleminekute
üleminekut üleminekuid

Etymology

tõlkelaen
  • üleminek
    • Übergang

Related words

  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...