et

tõlge

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.05.2026

Значения

1
teise keelde tõlgitud tekst; tõlkimine
Частичные синонимы
Примеры
  • Georg Meri "Hamleti” tõlge on pisut vananenud.
  • Katekismuse tõlge liivi keelde.
  • Suuline tõlge.
Automaatne Google'i tõlge.
Сочетаемость
прилагательные
eestikeelne tõlge venekeelne uus ingliskeelne kirjalik vaba hea saksakeelne suuline otsene mitteametlik ametlik täpne soomekeelne vana erinev suurepärane sõnasõnaline
Kavalehel oli nii ladinakeelne tekst kui ka eestikeelne tõlge.
Viipekeeletõlgi tööülesande hulka kuulub nii suuline kui kirjalik tõlge.
Esmajoones toetutakse põhiseaduse saksakeelsele tõlkele.
eesti tõlge saksa vene prantsuse inglise
Konverentsil on ka eesti tõlge, mida saab kuulata kõrvaklappidest.
lühendatud tõlge parandatud
Teosest on ilmunud on juba kaks täieliku tõlke trükki ja üks lühendatud tõlke trükk.
существительные
tõlke õigsus kvaliteet ilmumine tegemine autor käsikiri
Vandetõlk vastutab tõlke õigsuse eest ning kinnitab dokumendi ise notariaalselt.
raamatu tõlge dokumendi teksti teoste
Oratoorium esitatakse inglisekeelses originaaltekstis, publiku kasutada on aga teksti tõlge.
tekst ja tõlge originaal
Suurema osa retsensioonist hõlmab tõlkevaatlus, originaali ja tõlke kõrvutamine.
глаголы
tõlge ilmub valmib kõlab puudub sisaldab
Teose on tõlkinud Johannes Aavik ja tõlge ilmub muutmata kujul.
tõlget tegema avaldama vajama nõudma lugema kasutama
Volikogu dokumentidest võib vajadusel teha tõlkeid teistesse keeltesse.
tõlkes tähendama kõlama ilmuma
Küla nimi tähendab tõlkes „Kolm palli″.
Сочетаемость
eestikeelne tõlge venekeelne uus
1.1
igasuguse märgisüsteemi asendus teisega

Формы слова

Тип словоизменения 6

tõlge tõlked
tõlke tõlgete
tõlget tõlkeid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...