nüüdistsirkus

Terminological databases

ID 488435 Last modified 31.12.2023

Domain theatre and performing artshistory of the theatre & theatre criticism

nüüdistsirkus preferred

kaasaegne tsirkus

contemporary circus

lavastusliik, milles kasutatakse klassikalise tsirkusekunsti võttestikku ja tehnikaid eesmärgiga luua lavastaja kunstilisest nägemusest kantud kontseptuaalselt terviklik, sageli multidistsiplinaarne lavastus
Good to know
- Teatrivorm sai alguse cirque nouveau nime all 1970. aastatel Prantsusmaal. Samas tähenduses kasutatakse ka väljendit uus tsirkus.

a theatrical show in which the disciplines of circus arts and the performance of artists are subordinate to the idea of the performance as well as to the revelation of the concept

nüüdistsirkus preferred

Usage examples

Soome tsirkus – täpsustame: nüüdistsirkus – on üks sealse kultuuri suurimaid ekspordiartikleid muusika kõrval.
Kuigi nüüdistsirkus kasutab kahtlemata samuti jõudu, julgust ja osavust nõudvaid ning mõnikord ka koomilisi vaatemänge, püüab nüüdistsirkus distantseerida end pelgalt lõbu- või meelelahutusasutustest ning hoiab pigem etenduskunstide sekka.

kaasaegne tsirkus

Usage examples

Kaasaegse tsirkuse puhul arvatakse ka pahatihti, et keegi vaid väänleb ilusasti ja teeb trikke. Sageli ei teata, kui terviklik ja sisukas see kunstivormina tegelikult on.

contemporary circus

Usage examples

Contemporary circus sometimes combines traditional circus skills and theatrical techniques to convey a story or theme.
In the contemporary circus, which creates conceptual performances and values the idea above the impression, there is no need to reduce the tension of dangerous tricks or entertain the audience while the artists prepare for the next performance, which were the tasks of modern circus clowns.

Searching web examples...

Searching translated usage examples...