et keeving 1
traditsiooniline magusa siidri valmistamise võte, mille puhul eraldatakse vahu ja sette vahele selginenud mahl ning viiakse see uude nõusse, et virdesse jääks rohkem suhkrut, a traditional cidermaking technique in which a pectin gel removes yeast nutrients from the must, slowing fermentation and preserving natural residual sugar
en keeving 1
traditsiooniline magusa siidri valmistamise võte, mille puhul eraldatakse vahu ja sette vahele selginenud mahl ning viiakse see uude nõusse, et virdesse jääks rohkem suhkrut, a traditional cidermaking technique in which a pectin gel removes yeast nutrients from the must, slowing fermentation and preserving natural residual sugar

et

keeving

Erialasõnastikud

Sommeljeede terminibaas

ID 1187284 Viimati muudetud 10.09.2026

Vaata sõnakogu

Vaata sõnakogu

Valdkond alkohoolsed ja mittealkohoolsed joogid, tootmine ja villimine

keeving

traditsiooniline magusa siidri valmistamise võte, mille puhul eraldatakse vahu ja sette vahele selginenud mahl ning viiakse see uude nõusse, et virdesse jääks rohkem suhkrut

a traditional cidermaking technique in which a pectin gel removes yeast nutrients from the must, slowing fermentation and preserving natural residual sugar

Näited

Keeving võimaldab valmistada magusamat siidrit ilma seda pärast käärimist suhkruga magustamata.

keeving

Näited

Keeving can produce a naturally sweet cider without backsweetening.

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...