et

vedelsüsinikrikastamine

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 676505 Last modified 02.07.2026
View dataset
View dataset
Domain surface chemistryheat treatment
  • terase süsinikpindrikastamine sulatatud soolade, taval. tsüaani- jt soolade keskkonnas; süsinikrikastusele järgneb karastamine suure pinnakõvaduse saamiseks (vt süsinikrikastus; vrd tahkesüsinikrikastus, gaassüsinikrikastus)
  • carburizing of steel by immersion into a molten bath consisting of cyanides and other salts; the objects must be heat treated (quenched) to develop hardness at the surface (see: carburizing; compare: pack carburizing, gas carburizing)
  • цементация стали путём её погружения в расплав, состоящий из цианидов и других солей; заготовки необходимо термообрабатывать (закаливать), чтобы вызвать повышение твёрдости на поверхности (см. науглероживание; ср. цементация в твёрдом карбюризаторе, газовая цементация)
vedelsüsinikrikastus preferred
Good to know
  • protsess
vedelsüsinikrikastamine
Good to know
  • operatsioon
soolavannsüsinikrikastus
Good to know
  • protsess
soolavannsüsinikrikastamine
Good to know
  • operatsioon
vedelsüsinikpindrikastus
Good to know
  • pr - protsess
vedelsüsinikpindrikastamine
Good to know
  • op - operatsioon
soolavannsüsinikpindrikastus
Good to know
  • protsess
soolavannsüsinikpindrikastamine
Good to know
  • operatsioon
liquid carburizing preferred
liquid carburising
salt bath carburizing
жидкая карбюризация
жидкая цементация
жидкое науглероживание
жидкостная цементация
цементация в жидкой среде
цементация в расплавах солей

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...