deformatsioonvärvvanandus, deformatsioonvärvvanandamine, terase kuumvärvtermokõvendus, terase kuumvärvtermokõvendamine, terase kuumvärvtermotöötlus, terase kuumvärvtermokõvenemine, terase kuumvärvtermotöötlemine, terase kuumvärvvanandamine, terase kuumvärvvananemine
рост предела текучести нагартованной стали в результате, с одной стороны, наклёпа во время штамповки и, с другой стороны, последующего деформационного старения во время цикла покраски/сушки при примерно 170 °C (ср. деформационное упрочнение), terase voolepiiri tõstmine pärast plastset deformatsiooni järgneva termotöötlemisega (kuumutamisega) tavalises tööstuslikus värvimisprotsessis (vt deformatsioonvanandus, termovanandus), increasing of yield strength after a plastic pre-strain and subsequent heat treatment (heating) in the usual industrial paint process (see: strain ageing, thermal aging)
