et

segamine

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 672271 Last modified 16.06.2025
View dataset
View dataset
Domain materials sciencecastingpowder metallurgy
läbi segamine preferred
segamine
  • vedelike jt mittetahkete (voolavate) materjalide intensiivne tsirkulatoorne või muul viisil liigutamine saadava segu homogeensuse saavutamiseks või säilitamiseks (vrd kokku segamine, segu segamine)
    Good to know
    • Läbi segamine tähendab segu homogeensuse säilitamist seda ettenähtud mustri järgi liikumises hoides.
  • forcing a fluid by mechanical means to flow in a circulatory or other pattern inside a vessel (the operation of stirring and agitating) used for purpose of homogenization (compare: blending, mixing)
    Good to know
    • Agitation refers to the induced motion of a "homogenous" material in a specified way.
  • действие, которым жидкость механическим способом заставляют течь по окружности или по другой кривой внутри сосуда (операция взбалтывания и перемешивания), применяемая для гомогенизации (ср. смешивание, изготовление смеси)
    Good to know
    • Встряхивание относится к спровоцированному движению "гомогенного" материала заданным образом.
läbi segamine preferred
segamine
vedelike segamine
agitation

Materjalitehnika terminibaas

ID 1138640 Last modified 22.06.2026
View dataset
View dataset
Domain ceramic technologypowder metallurgycasting
kokku segamine preferred
kokkusegamine
гомогенизация
мешка
  • sama koostise, kuid erinevatesse fraktsioonidesse kuuluvate puistematerjalide (pulbrite) segamine homogeeenseks seguks (vt fraktsioon; vrd segu segamine, läbi segamine)
    Good to know
    • Mitte segi ajada segu segamisega. Kokku segamist mõistetakse sageli kui segu saamist tahketest ingredientidest. (vt segu segamine)
  • the thorough intermingling of powder fractions of the same nominal composition to adjust physical characteristics (see: fraction; compare: mixing, agitation)
    Good to know
    • Not to be confused with mixing. Frequently blending entails mixing only dry ingredients. (see: mixing)
  • тшательное перемешивание порошков разного размера номинально одинакового химического состава с целью изменить физические характеристики (см. фракция; ср. перемешивание, взбалтывание)
    Good to know
    • Не путать с перемешиванием. Часто гомогенизация включает перемешивание только сухих компонентов (см. перемешивание).
kokku segamine preferred
kokkusegamine
segamine
blending
гомогенизация
мешка
смешивание

Word forms

Inflection Type 12

segamine segamised
segamise segamiste
segamist segamisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...