nitriitimine

Erialasõnastikud

ID 670756 Viimati muudetud 24.09.2025

Valdkond heat treatmentkeemilised meetodidpowder metallurgy

nitriitimine eelistatud

nitreerimine endine

nitriding eelistatud

nitrogen hardening

nitrogen case hardening

ductile nitriding

soft nitriding

азотирование eelistatud

азотизация

нитрирование

нитридирование

termokeemiline töötlemine detailidel kõva nitriide sisaldava pinnakihi saamiseks (vt oksünitriitimine, gaasnitriitimine, vedelnitriitimine, plasmanitriitimine)
Hea teada
- Materjali, detaili või toote pinnakihi rikastamine lämmastikuga termokeemilise töötlemise (difuusse rikastamise) teel lämmastikurikkas gaasilises või vedelas keskkonnas, taval. gaasilises ammoniaagis või sulades lämmastikusoolades. On valmisdetaili lõplikuks töötlemisviisiks (ei vaja karastamist).

thermochemical treatment to produce on workpiece hard surface layers containing nitrides (see: oxynitriding, gas nitriding, liquid nitriding, plasma nitriding)
Hea teada
- A process of thermochemical treatment for producing hard surface on special types of steels (nitriding steels) by heating in nitrogenous material, usually gaseous ammonia or molten salt of appropriate composition. Quenching is not required to produce a hard case.

процесс упрочнения поверхности в сталях определённого состава путём нагрева в азотосодержащей среде, обычно газообразном аммиаке или расплаве соли подходящего состава (см. газовое азотирование; азотирование в жидкой среде; ионное азотирование; ср. науглероживание)
Hea teada
- В отличие от науглероживания, чтобы получить твёрдый слой, закалка не требуется; как правило, азотирование - окончательная обработка для получения требуемой твёрдости поверхности.