азотонауглероживание в активированных солях, жидкое азотонауглероживание, жидкое цианирование, цианирование в активированных солях
a case-hardening process in which a ferrous material is heated above the lower transformation temperature range in a molten salt containing cyanide to cause simultaneous absorbtion of carbon and nitrogen at the surface and, by diffusion, create a concentration gradient; quench hardening completes the process (compare: nitrocarburizing; carbonitriding), pinnakõvendusprotsess, mis seisneb teraste kuumutamises tsüaanisoola sisaldavas sulasoolavannis alumist kriitilist temperatuuri ületavas temperatuuripiirkonnas; toimub toote pinnakihi rikastamine difusiooni teel samaaegselt süsiniku ja lämmastikuga; pinna kõvaduse gradient saavutatakse karastamisega (vrd nitrosüsinikrikastus; karbonitriitimine), процесс упрочнения поверхности, при котором железоуглеродистый сплав нагревают выше температуры точки Ас1 в расплаве, содержащем цианистые соли, чтобы вызвать одновременную абсорбцию углерода и азота на поверхности и создать градиент концентрации этих элементов в приповерхностном слое путём диффузии; закалка в жидкой среде завершает процесс (ср. нитроцементация, карбонитрирование)