закалка с прокатного нагрева, закалка с цементационного нагрева, прямая закалка
1. detaili tavakarastusprotsess/-operatsioon otse pärast süsinikrikastamist või karbonitriitimist; 2. karastusprotsess/-operatsioon, mis teostatakse vahetult pärast kuumvaltsimist, kuumstantsimist, termokeemilist töötlust või roostevavaba terase tardlahuslõõmutust (vt kiirjahutus/karastus, pinddifusioonkõvendus, karastuskõvendus), 1. quench hardening of workpieces immediately after carburizing or carbonitriding; 2. quenching carried out immediately following hot rolling, hot forging, or after thermochemical treatment or solution annealing of stainless steel (see: quenching, case hardening, quench hardening), 1. закалка науглероженных заготовок сразу после науглероживания или карбонитрирования; 2. процесс (операция) закалки, проводимый непосредственно с температуры горячей прокатки, горячей штамповки, химико-термической обработки или аустенизирующего отжига нержавеющей стали (см. быстрое охлаждение, поверхностное упрочнение, закалка)