загрузочная площадка, шихтовая площадка
kaevusahjude (vagranka, kõrgahi) täiteava kõrgusel asuv platvorm, millel asuvad täite laadimisseadmed (vt täide; täiteava; vagranka), a platform mounted at the level of the charging hole, from which the charge is delivered into the furnace (see: charge; charging hole; cupola)