et

tahtmatu käivitumine

1

Erialasõnastikud

Masinate terminibaas

ID 1152935 Viimati muudetud 06.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • käivitumine, mis oma etteaimamatu olemuse tõttu tekitab inimestele ohtu
  • start-up which, because of its unexpected nature, generates a risk to persons
ootamatu käivitumine
Näited
  • Kui riski hindamine nõuab, peab masina ootamatust käivitumisest tulenevate vigastuste vältimiseks olema ette nähtud helisignaal ja/või visuaalne hoiatussignaal ja viivitusega käivitumine.
tahtmatu käivitumine
Näited
  • Teised näited meetmetest omavolilise/tahtmatu käivitumise vältimiseks on käivitusseadiste lukustamine, paroolid programmeeritavates juhtimissüsteemides.
unexpected start-up
Näited
  • When required by the risk assessment, an audible and/or visible warning signal and delayed start shall be provided as a means to prevent injury from the unexpected start-up of machinery.
unintended start-up
Näited
  • Other examples of measures to prevent unauthorized/unintended start-up are locking of start manual controls, passwords in programmable control systems.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...