et

mehaaniline ohjeseadis

1

Erialasõnastikud

Masinate terminibaas

ID 1153046 Viimati muudetud 11.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
mehaaniline ohjeseadis
  • seadis, mis toob mehhanismi tõkke (nt kiil, spindel, tugipost, tugikiil), mis oma tegevusega väldib ükskõik millist ohtlikku liikumist
  • device which introduces into a mechanism a mechanical obstacle (for example, wedge, spindle, strut, scotch) which, by virtue of its own strength, can prevent any hazardous movement
mehaaniline ohjeseadis
mehaaniline liikumise piiramisseadis
Näited
  • Pressidel, mille käigu pikkus on üle 500 mm ja laua sügavus üle 800 mm, peab olema püsivalt kinnitatud ja pressiga integreeritud mehaaniline liikumise piiramisseadis.
mechanical restraint device
Näited
  • On presses with an opening stroke length of more than 500 mm and a depth of table of more than 800 mm, a mechanical restraint device shall be permanently fixed and integrated with the press.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...