et

kahju

1

Erialasõnastikud

Masinate terminibaas

ID 1152942 Viimati muudetud 07.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • füüsiline vigastus või tervisekahjustus
  • physical injury or damage to health
kahjustus
Näited
  • Eeldatakse, et masinaga seotud oht viib varem või hiljem kahjustuseni, kui ühtegi katsemeedet ega kaitsevahendit ei ole rakendatud.
kahju eelistatud
Näited
  • Ohu tuvastamise eesmärk on koostada ohtude, ohuolukordade ja/või ohusündmuste loetelu, mis kirjeldab võimalikke õnnetusjuhtumite stsenaariume selle kohta, kuidas ja millal ohuolukord võib põhjustada kahju.
  • Kahju või kahju tervisele jaotub: vigastuseks (ingl. injury), mis on akuutne protsess ja tervisekahjustuseks (ingl.damage of health), mis on krooniline protsess.
harm
Näited
  • It is assumed that, when present on machinery, a hazard will sooner or later lead to harm if no protective measure or measures have been implemented.

Sõnavormid

Muuttüüp 17

Ainsuse osastav on käändelõputa.

kahju kahjud
kahju kahjude
kahju kahjusid

Muuttüüp 16

Ainsuse osastava käändelõpp on ‑t.

kahju kahjud
kahju kahjude
kahjut kahjusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...