Omadussõna "taktikaline" on hakatud inglise keele mõjul üle tarvitama ja selline kasutus on levinud sõjanduse oskuskeelest üldkeelde. Üks valdkondi, kus see eriti silma paistab, on varustus, nt "taktikaline toidupakk" on lihtsalt "toidupakk" või "kuivtoidupakk", "taktikaline varustus" kas "varustus" või "lahinguvarustus", ent sama ka mujal (nt "taktikalisele kannatanule" on soovitatav eelistada "lahingukannatanut", "vintpüssi taktikaline laskmine" on lihtsalt "vintpüssi laskmine/laskmine vintpüssist"). Sõnakasutus sõltub tähendusest ja kontekstist, nt "taktikalise soomuki" all võidakse mõelda "lahingusoomukit", "taktikaline üksus" võib olla sõltuvalt mõttest "lahinguüksus" või "lahingugrupp". Samas nt terminites "taktikatasand", "taktikaline juhtimisõigus" (TACON), "taktikaline tuumarelv" on "taktika(line)" asjakohane.
Hea teada
Applied to aircraft, bombing, etc., employed in direct support of ground forces; designating nuclear weapons intended for short-range use against an enemy's forces OED.
