et

oht

1

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 531186 Last modified 05.06.2023
View dataset
View dataset
Domain Security -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Information Warfare
oht preferred
threat preferred
  • NATO salastatud teabe või seda toetavate teenuste ja vahendite salajasuse potentsiaalne kahjustamine, kaotsiminek või vargus
  • teabe käideldavuse, salajasuse või terviklikkuse potentsiaalne kahjustumine
  • the potential for compromise, loss or theft of NATO classified information or supporting services and resources. A threat may be defined by its source, motivation or result, it may be deliberate or accidental, violent or surreptitious, external or internal.
Good to know
  • Ohtu võib määratleda selle allika, motiivi või tulemuse järgi, see võib olla tahtlik või juhuslik, avalik või varjatud, väline või sisemine.
oht preferred
threat preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 580341 Last modified 07.12.2020
View dataset
View dataset
Domain Security -> GeneralNational and International Security
oht preferred
risk deprecated
  • isikut, süsteemi või ühiskonda kahjustada võiva sündmuse võimalik põhjus, nt isik, objekt, aine
  • the presence of a hazard and an exposure pathway
Good to know
  • Laiapindse riigikaitse kontekstis on vaja eristada mõisteid "risk" ja "oht".
oht preferred
risk deprecated

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 582706 Last modified 04.03.2023
View dataset
View dataset
Domain Security -> GeneralNational and International Security
risk preferred
oht deprecated
risk preferred
  • ohu realiseerumistõenäosus ja võimalik tagajärg
Good to know
  • Laiapindse riigikaitse kontekstis on vaja eristada mõisteid "oht" ja "risk".
  • Risk on määramatuse toime eesmärkidele, kusjuures toime on kas positiivne (soodne võimalus) või negatiivne (hälve oodatavast). Sageli iseloomustatakse riski võimalike sündmuste ja tagajärgedega või mingi sündmuse tagajärgede ja selle sündmuse võimalikkuse kombinatsiooniga.
risk preferred
oht deprecated
risk preferred

Word forms

Inflection Type 22e

oht ohud
ohu ohtude
ohtu ohte ~ ohtusid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...