et

manööver

1

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526875 Last modified 28.04.2022
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> Military Strategy
manööver preferred
manoeuvre preferred
manoeuvre preferred
  • liikumine aluste või õhusõidukite paigutamiseks vaenlasega võrreldes soodsamasse positsiooni
  • a movement to place ships or aircraft in a position of advantage over the enemy
manööver preferred
manoeuvre preferred
manoeuvre preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528115 Last modified 28.04.2022
View dataset
View dataset
Domain Military Training and Education -> Exercises
manööver preferred
manoeuvre preferred
manoeuvre preferred
  • reaalset sõjategevust matkiv õppus merel, maal, õhus või kaardil
  • a tactical exercise carried out at sea, in the air, on the ground, or on a map in imitation of war
manööver preferred
Good to know
  • Selles tähenduses on ka eesti erialakeeles tavaks kasutada terminit mitmuses.
manoeuvre preferred
manoeuvre preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528645 Last modified 25.06.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Military Tactics
manööver preferred
manoeuvre preferred
maneuver admitted
manoeuvre preferred
  • jõudude rakendamine lahinguväljal, kasutades liikumist koos tule või tulevõimalusega, et saavutada ülesande täitmiseks vaenlasega võrreldes soodsam positsioon
  • employment of forces on the battlefield through movement in combination with fire, or fire potential, to achieve a position of advantage in respect to the enemy in order to accomplish the mission
manööver preferred
tuli ja liikumine variant
manoeuvre preferred
maneuver admitted
US
manoeuvre preferred

Word forms

Inflection Type 2e

manööver manöövrid
manöövri manöövrite
manöövrit manöövreid

Notes

Liitsõnades võib võõrsõna manööver liituda nii nimetavaliselt (manöövervedur) kui ka omastavaliselt (manöövrivedur).

Last modified 15.09.2025

Etymology

laensõna
  • manööver
    • Manöver 'manööver'
      • manœuvre 'töötamine, masina käik, manööverdamine, manööver'
        • *manū opera 'käsitsitöö' sõnadest manus 'käsi' ja opus 'töö'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...