laeva tähtajalise prahtimise leping e mehitatud laeva kasutusleping kokku lepitud prahiraha eest määratletud ajavahemikul
Это интересно
Reeder annab mehitatud merekõlbliku laeva prahtijale kasutamiseks ja kannab laevapere ning laeva korrashoiu kulud, k.a laeva kindlustus. Prahtija kasutab laeva vastavalt prahilepingus sätestatule ja kannab kõik laeva kasutamisega seotud muud kulud – prahiraha, punker, vesi, sadamatasud, lootsi- ja pukseriteenused, stividorikulud jms, üldjuhul vastutab ka võimalike laevale ja/või lastile tekitatud kahjude eest.
time charter is a maritime contract in which a shipowner rents out a vessel to a charterer for a specified period
A time charter … is a contract for services to be rendered to he charterer by the shipowner through the use of the vessel by the shipowner’s own servants, the master and the crew, acting in accordance with such directions as to the cargoes to be loaded and the voyages to be undertaken as by the terms of the charter-party the charterer is entitled to give to them.
