üksikisikud, kes teadlikult ja omal tahtel (muul viisil kui osana oma tööst) aitavad meditsiinilisel uuringul või ravil olevaid isikuid või patsiente ja hoolitsevad nende eest; nende isikute poolt saadavatele doosidele tuleks eurodirektiivi 97/43/Euratom kohaselt kehtestada asjakohased doosipiirangud