et

risk

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 1147638 Viimati muudetud 21.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
risk eelistatud
  • kahju tekkimise tõenäosuse ja kahju raskusastme kombinatsioon/kooslus
  • ebakindluse mõju
  • combination of the probability of occurrence of harm and the severity of that harm
  • effect of uncertainty
risk eelistatud
Näited
  • Riski väljendatakse sageli sündmuse tagajärgede, sh asjaolude muutuste, ja sellega seotud toimumise tõenäosuse kombinatsioonina. Terminit „risk” kasutatakse mõnikord ka siis, kui on võimalik ainult negatiivsete tagajärgede teke. See on üks ISO juhtimissüsteemi standardite üldmõistetest ja põhimääratlustest, mis on esitatud ISO/IEC direktiivide konsolideeritud ISO lisa 1. osas lisas SL.
  • Risk ehk riisiko on otsusega kaasnev võimalus või tõenäosus, et selle elluviimisega kaasnevad soovimatud tagajärjed, nt kahju tekkimine.
riisiko
risk
Näited
  • Risk is often expressed in terms of a combination of the consequences of an event (including changes in circumstances) and the associated likelihood of occurrence. The term “risk” is sometimes used when there is the possibility of only negative consequences. This constitutes one of the common terms and core definitions for ISO management system standards given in Annex SL of the Consolidated ISO Supplement to the ISO/IEC Directives, Part 1.
  • Risk is the possibility of loss or injury.

Metroloogia terminibaas

ID 1147226 Viimati muudetud 30.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
oht
risk variant
threat eelistatud
hazard
danger
peril
risk variant
  • soovimatu intsidendi võimalik põhjus, mis võib mõõtesüsteemile või organisatsioonile kahju tekitada
  • potentsiaalne kahjuallikas
  • potential cause of an unwanted incident, which can result in harm to a measuring system or organisation
  • potential source of harm
oht
Näited
  • Oht on teade kavatsusest tekitada vigastusi, kahju või muud vaenulikku tegevust kättemaksuks tehtu või tegemata jätmise eest.
risk variant
threat eelistatud
Näited
  • A threat is a statement of an intention to injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
hazard
danger
peril
risk variant

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

risk riskid
riski riskide
riski riske ~ riskisid

Päritolu andmed

laensõna
  • risk
    • риск 'risk'
      • risque 'risk'
        • risco 'kalju'
        • rischio 'kalju'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...