et

proportsioon

1 substantive

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 1140952 Last modified 04.08.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
kujutegur preferred
aspect ratio preferred
  • haarduri/haardeseadme sisendtasandi pikkuse x ja laiuse y suhe, kus x > y
  • ratio of the lengths x and y in the entry plane, with x > y
kujutegur preferred
Usage examples
  • Haarduri/haardeseadme sisendtasandi kujutegur on standardis EVS-EN 16589-1 määratletud vastavate võimalike peamiste õhuvookiiruste põhjal.
aspect ratio preferred

Metroloogia terminibaas

ID 574581 Last modified 28.01.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
sõltuvus preferred
vastastikune sõltuvus
relatsioon
suhe
proportsioon variant
vastastikune seos variant
seos variant
dependence preferred
relationship
relation
ratio
response
mutual dependence variant
interdependence variant
interrelation variant
proportion variant
  • kahe sama liiki arvu või suuruse jagatis
  • quotient of two numbers or two quantities of the same kind
sõltuvus preferred
Usage examples
  • Termini „sõltuvus“ kasutamise näited: võnkeperioodi sõltuvus pendli pikkusest, lineaarne sõltuvus, võrdeline ja pöördvõrdeline sõltuvus jms.
vastastikune sõltuvus
relatsioon
Good to know
  • Võõrsõna
suhe
proportsioon variant
vastastikune seos variant
seos variant
dependence preferred
relationship
relation
ratio
response
mutual dependence variant
interdependence variant
interrelation variant
proportion variant

Word forms

Inflection Type 22e

proportsioon proportsioonid
proportsiooni proportsioonide
proportsiooni proportsioone ~ proportsioonisid

Etymology

laensõna
  • proportsioon
    • Proportion 'proportsioon'
      • prōportiō 'proportsioon, õige suhe, analoogia' väljendist prō portiōne 'suhte kohaselt', mis koosneb eessõnast prō 'ees, ette, eest; nagu, võrreldes, kohaselt' ja sõna portiō 'osa; suhe, võrre' käändevormist

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...