et

peilingukompass

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 1122761 Viimati muudetud 14.10.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
suunakompass
peilingukompass
bearing compass eelistatud
hand bearing compass
  • kompass, mis sisaldab globaalselt tasakaalustatud nõela, suunaskaalat kraadides ja vaatlusvahendeid täpseks suunamiseks
  • compass that features a globally balanced needle, direction scale in degrees and sighting tools for accurate direction taking
suunakompass
Näited
  • Navigatsioonis kasutatav suunakompass võimaldab mõõta nurka objekti suuna ja magnetilise põhjasuuna vahel või kaudselt mõne muu võrdluspunkti suhtes. Nt idas asuva objekti absoluutne suund on 90°, ja kui see on määratud magnetilise põhjasuuna suhtes, nimetatakse seda magnetiliseks suunaks. Geoloogid ja maamõõtjad kasutavad suunakompassi sageli maastikul täpsete suundade määramiseks.
peilingukompass
Näited
  • Peilingukompass on vastupidav, omab kaitsekorpust, kasutab kahevärvilist kaarti, omab luminestsents-öövalgustust ja on ideaalne mere-, professionaalseks ja välitingimustes kasutamiseks.
bearing compass eelistatud
Näited
  • A bearing compass used in navigation to determine the angle between the direction of an object and the magnetic north or, indirectly relative to another reference point. For example, an object to the east would have an absolute bearing of 90º, if it is relative to the magnetic north than it is called magnetic bearing. It is commonly used by geologists and surveyors to obtain precise bearings on the ground.
hand bearing compass

Metroloogia terminibaas

ID 610363 Viimati muudetud 14.10.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
kompass eelistatud
käsikompass
peilingukompass variant
compass eelistatud
hand compass
bearing compass variant
hand bearing compass variant
  • kompaktne peilinguseade, mis on varustatud vaatlusseadmega, et määrata täpne peiling või suunanurk antud sihtmärgile või määrata asukoht
  • compact magnetic compass capable of one-hand use and fitted with a sighting device to record a precise bearing or azimuth to a given target or to determine a location
  • device that shows the cardinal directions used for navigation and geographic orientation
kompass eelistatud
Näited
  • Kompassid näitavad sageli nurki kraadides: põhi vastab 0°-le ja nurgad suurenevad päripäeva, nii et ida on 90°, lõuna on 180° ja lääs on 270° ning need väärtusarvud võimaldavad kompassil näidata peilinguid või suundi, mis on tavaliselt märgitud kraadides.
käsikompass
peilingukompass variant
suunanäidukompass variant
compass eelistatud
Näited
  • Compasses often show angles in degrees: north corresponds to 0°, and the angles increase clockwise, so east is 90°, south is 180°, and west is 270°, and these numbers allow the compass to show azimuths or bearings which are commonly stated in degrees.
hand compass
bearing compass variant
hand bearing compass variant
sighting compass variant

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...