et

ohutuse terviklikkus

1

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 1147675 Viimati muudetud 19.11.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
  • tõenäosus, et isolatsiooniseireseade või isolatsioonivea asukohatuvastussüsteem täidab rahuldavalt kindlaksmääratud ohutusfunktsioone kogu ettenähtud aja jooksul
  • probability of an IMD or IFLS satisfactorily performing the specified safety functions under all the stated period of time
täisohutus eelistatud
Näited
  • Täisohutuse kindlaksmääramisel tuleks arvesse võtta kõigi tõrgete põhjuseid (nii juhuslikke tõrkeid kui ka süstemaatilisi tõrkeid), mis viivad ohtliku olekuni, nt riistvaratõrked, tarkvarast tingitud tõrked ja elektrilistest häiretest tingitud tõrked.
safety integrity
Näited
  • In determinig safety integrity, all causes of failures (both random hardware failures and systematic failures) that lead to an unsafe state should be included, for example hardware failures, software induced failures and failures due to electrical interference.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...