et

katlakivi

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 1142743 Viimati muudetud 04.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
  • temperatuuril <100 0C, peamiselt CaCO3 ja MgCO3 poolt moodustuvate vähelahustuvate leelismuldmetallide soolade segakuhjatis
  • conglomerate of low-solubility alkaline earth salts wich form at temperatures <100 0C, mainly CaCO3 and MgCO3
katlakivi
Näited
  • Katlakivi tekib veest otse soojusülekandepindadele sadestuvatest lisanditest või vees olevatest heljumitest, mis settivad metallile ning muutuvad kõvaks ja kleepuvaks.
boiler scale
Näited
  • Boiler scale is formed from impurities that precipitate directly from the water onto heat transfer surfaces or from suspended solids in the water that settle on the metal and become hard and sticky.

Metroloogia terminibaas

ID 1186259 Viimati muudetud 05.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
kestendus eelistatud
ketendus
sadestis
tagi
katlakivi
scale
  • väikese paksusega helbetaoline, osaliselt eraldunud kõrgendik, mis tekib mõõteobjekti pinnakihi kestenduse tagajärjel, mille koostis erineb põhimaterjali koostisest
  • flake-like, partially, detached raising of small thickness, resulting from flaking of the surface layer, which is of a different composition than the parent material
kestendus eelistatud
Näited
  • Pinnal olev kestendus võib viidata mineraalide kogunemisele, metalli oksüdeerumisele või 3D-arvutimodelleerimisele.
ketendus
sadestis
tagi
katlakivi
soomus
scale
Näited
  • Scale on a surface can refer to mineral buildup, metal oxidation, or 3D computer modeling.
flaking

Sõnavormid

Muuttüüp 17e

katlakivi katlakivid
katlakivi katlakivide
katlakivi katlakive ~ katlakivisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • katlakivi
    • Kesselstein

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...