Etalonaineks saamiseks tuleb kandidaatetalonainet uurida, et teha kindlaks, kas see on ühe või mitme kindlaksmääratud omadust iseloomustava suuruse suhtes piisavalt homogeenne ja stabiilne ning sobib ettenähtud kasutuseks neid kindlaksmääratud suurusi käsitlevate mõõte- ja katsemeetodite väljatöötamisel.
Hea teada
Kandidaatetalonainet tuleb veel enne etalonaineks nimetamist iseloomustada ja katsetada, et tagada selle sobivus mõõteprotsessis kasutamiseks.
To become an reference material, a candidate reference material needs to be investigated to determine if it is sufficiently homogeneous and stable with respect to one or more specified properties, and is fit for its intended use in the development of measurement and test methods that target those properties.
Hea teada
A candidate material has yet to be characterized and tested to ensure that it is fit for use in a measurement process.
