et

kõrvalekalle

1 substantive

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 572452 Last modified 01.07.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
kõrvalekalle preferred
hälbimus
hälving
hälbimine
moonutus
osuti hälve variant
aberratsioon deprecated
aberration preferred
deviation
deflection variant
  • mõõdise/näidu näilik muutus sõltuvalt mõjurist
  • characteristic that deviates from the normal type
kõrvalekalle preferred
Usage examples
  • Kõrvalekalle on tavapäraselt kõrvalekaldumine tavapärasest või ootuspärasest olekust, mis tavaliselt on soovimatu.
hälbimus
hälving
hälbimine
moonutus
osuti hälve variant
aberratsioon deprecated
Good to know
  • Võõrsõna
aberration preferred
Usage examples
  • An aberration is typically a departure from a normal or expected state, which is usually undesirable.
deviation
deflection variant

Metroloogia terminibaas

ID 572207 Last modified 01.07.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
hälve preferred
kõrvalekalle
deviation
  • (katsemeetodiga seotud) erinevus tootele saadud kindla meetodiga suure hulga laborite katsetulemuste kogumi keskmise ja aktsepteeritud tugiväärtuse, kui see on olemas, vahel
  • (katsemeetodiga seotud) tõelise väärtuse ja teadaoleva väärtuse, kui see on kättesaadav, vahe
  • väärtuse ja tugiväärtuse vahe
  • difference between the population mean of test results from a very large number of different laboratories for the property of a material obtained using a specific test method versus the accepted reference value for the property where this is available
  • difference between the true value (related to the method of test) and the known value, where this is available
  • difference between the value of a characteristic obtained from the real surface of the workpiece or the non-ideal surface model and the corresponding nominal value
hälve preferred
Usage examples
  • ISO koodsüsteemi standardi EVS-EN ISO 286-1 kohaselt on hälve suuruse väärtuse ja tugiväärtuse vahe.
Good to know
  • Mõõtmehälvete korral on tugiväärtuseks osise nimimõõde ja väärtuseks tegelik mõõde.
kõrvalekalle
nihe
deviation
Usage examples
  • According to the ISO coding system standard ISO 286-1, the deviation is the difference between the value of a quantity and the reference value.
bias

Metroloogia terminibaas

ID 573363 Last modified 07.12.2025
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
mõõtmise nihutatus preferred
nihe
nihutus variant
kõrvalekalle variant
measurement bias preferred
bias
drift variant
shift variant
offset variant
  • süstemaatilise mõõtehälbe hinnang
  • estimate of a systematic measurement error
  • algebraic difference between two specified levels
mõõtmise nihutatus preferred
Usage examples
  • Mõõtmise nihutatus tekib nt siis, kui kaal pole korralikult kalibreeritud.
nihe
nihutus variant
kõrvalekalle variant
measurement bias preferred
bias
drift variant
shift variant
offset variant

Word forms

Inflection Type 6

kõrvalekalle kõrvalekalded
kõrvalekalde kõrvalekallete
kõrvalekallet kõrvalekaldeid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...