tegelik mass tonnides, mida laev võib vedada, kui see laaditakse suurima lubatud süviseni (hõlmab kütust, magevett, püügivahendite varusid, saaki ja meeskonda)
actual amount of mass in tonnes that a vessel can carry when loaded to the maximum permissible draught (includes fuel, fresh water, gear supplies, catch and crew)
Kandevõimet kasutatakse sageli laeva maksimaalse lubatud süvise kindlaksmääramiseks (st kui laev on täielikult koormatud nii, et selle seaduse poolt määratud veejoon on veetasemel), kuigi see võib tähistada ka laeva tegelikku kandevõimet, mida ei ole laaditud mahutavuseni.
Deadweight is often used to specify a ship's maximum permissible deadweight (i.e. when it is fully loaded so that its Plimsoll line is at water level), although it may also denote the actual deadweight of a ship not loaded to capacity.
